07/10/2016

Britney ensina um trecho de sua coreografia para as apresentadoras do programa Loose Women


Em mais uma entrevista para o programa Loose Women do Reino Unido (exibido dia 04), Britney fala sobre diversos assuntos, inclusive cita que beijaria Justin Bieber. No final a cantora ensina um trecho de sua coreografia para as apresentadoras!

Confira a tradução na íntegra e assista o vídeo da entrevista:

GLORY

"Dediquei dois anos fazendo esse álbum, coloquei meu coração nele. É realmente como um bebê pra mim. Foi um ótimo processo [de criação], trabalhei com pessoas incríveis. Fiquei um pouco nervosa [antes do lançamento]. Mas, até aqui tudo certo."

FILHOS

"Não, não digam ‘Oohhh’. Meus filhos estão chegando na adolescência, eles acham que a mamãe não é legal, que a mamãe não sabe de nada. É uma fase difícil. Meu filho mais velho é bem duro [nos seus comentários], e muito honesto. E eu respeito isso. Ele pertence a próxima geração. Então algumas músicas que eu toquei pra ele, ele disse algo como, ‘Mãe, isso é entediante’ ou ‘Mãe, isso é muito bom!’, e ele estava certo [de fato]. Não tenho certeza [de que eles sabem o quão famosa eu sou]. É estranho pois quando estou no palco eu entrou naquele modo ‘super mãe’, mas quando estou em casa eu viro só a mãe, é a forma como eles me olham em casa. Sou só a mamãe."

MALHAÇÃO

"Acho que se você estiver com pessoas que você gosta [tudo fica melhor]. Eu gosto de malhar com três ou quatro amigas de uma vez, acho muito mais divertido. Caso contrário eu acho entediante, não consigo subir na esteira e ficar correndo, acho entediante. Eu gosto de aulas também, música [e tal]. Eu uso um chapéu [pra disfarçar, quando vou para as aulas]. Eu também ensino dança para crianças todo sábado."

ENCONTRO PERFEITO

"Não [estou namorando], estou felizmente solteira. É difícil [desejar alguém que não me conheça, realmente]. Não sei, eu gosto de caras mais novos. Hoje de manhã dei de cara com um garçom [novinho] e eu pensei, ‘Meu Deus, que gracinha!’ Eu gosto que as coisas aconteçam espontaneamente, não gosto que seja tudo planejado, algo como ‘Vamos num encontro!’ Gosto quando as coisas [simplesmente] acontecem."



Vídeo da dança que Spears ensina para as apresentadoras:

  1. Cachorro ou gato? "Cachorro!" 
  2. Sair à noite ou ficar em casa? "Ficar em casa!" 
  3. Oops!… I Did It Again ou …Baby One More Time? "…Baby One More Time" 
  4. Sapato (sem salto) ou (salto alto)? "Salto Alto!" 
  5. Bolo ou Salada? "Salada!" 
  6. Reino Unido ou Estados Unidos? "Ohhh… Reino Unido!" 
  7. Corpo (Musculoso) ou (estilo Pai)? "Ahn?! Estilo Pai!" 
  8. Príncipe Harry ou William? "Príncipe Harry!"
  9. Luzes Acesas ou Apagadas? "Apagadas!" 
  10. Spanx (lingerie que modela o corpo) ou Calcinha? "Calcinha!"
  11.  Quem Britney beijaria, casaria e evitaria com opções Justin Bieber, Simon Cowell e Madonna? "Eu me casaria com Justin Bieber. Não, beijaria Bieber, e não me casaria com nenhum deles."
Vídeo das perguntas e respostas:

Leia mais

24/08/2016

Britney concede entrevista para a BBC Radio 1 do Reino Unido!


Britney concedeu uma entrevista para a BBC Radio 1 do Reino Unido. Ela fez algumas revelações, como por exemplo que quando estava de férias disse que quase morreu afogada no Havaí.

Eu estava no mar e parecia uma piscina de ondas, e eu estava tipo, ‘Isso é tão agradável e refrescante, e é muito bonito’. Mas o que eu não parei pra pensar é que quando você volta [em direção para o raso], é que as ondas quebram muito forte. Eu fui sugada por uns cinco minutos. Eu quase me afoguei. E eu pensava, ‘Onde está a minha equipe de seguranças? Eles vão me deixar morrer aqui!’ E então veio uma outra onda me levou pra baixo de novo.

Um conselho que Brit daria para si própria seria: Nunca se case, número um! Esse provavelmente é o melhor conselho que eu poderia dar!

 Várias pessoas são como divas nessa indústria. É difícil!, contou Britney sobre fazer parcerias.


"Ele entrou no meu quarto de hotel e ele parecia uma criancinha. Literalmente parecia ele tinha 13 anos, mas na verdade ele tinha uns 16 anos já. E eu estava tipo, ‘Quem é esse garoto no meu quarto?’ E minha irmã me contou, ‘Esse é o Justin Bieber e sua mãe!’ E eu fiquei tipo, ‘Meu Deus, eu não posso acreditar nisso!’ Ele é muito modesto. Ele é um menino muito, muito agradável, amável!", disse Britney sobre Justin Bieber.

“Sim. Eu provavelmente faria [esse show do intervalo]. Mas eu teria que ter um grupo de apoio, um outro artista [colaborando] é claro. Eu não acho que qualquer um poderia fazer o Super Bowl sozinho. Isso seria um pouco assustador”, disse Spears ao ser questionada se faria um show do intervalo do Super Bowl já que é uma das favoritas.

 A cantora fala sobre outros artistas que se comportam como "divas": “Você tenta marcar projetos com essas pessoas e elas nem aparecem [quando marcamos], são umas divas. Eu poderia te contar milhares de histórias desse tipo, mas não tenho autorização para compartilhar isso. [Eu já trabalhei] com artistas assim, e é por isso que eu digo que é melhor seguir sozinha, meu filho!”

Sobre o programa Carpool Karaoke, a cantora revela que cantou  …Baby One More Time e que levou seus dançarinos juntos: “James é super divertido e muito pé no chão, mais até do que eu imaginei. Cantei …Baby One More Time, foi super embaraçoso!”

Spears relatou também que sua suíte em Las Vegas tem como vizinho mais próximo o Elton John

Ouça a entrevista logo abaixo:
Leia mais

29/01/2012

Jessie J revela que está ouvindo muito “Inside Out”!

Recentemente a cantora Jessie J contou ao site Buzz que geralmente anda ouvindo muitas músicas, assim como a de Britney!

“Estou ouvindo diferentes canções. Mas, as que mais ouço são Set Fire To The Rain da Adele, Mistletoe do Justin Bieber, Love On Top da Beyoncé e Inside Out da Britney. É, são essas!”, ela disse.

Jessie que escreveu uma canção para o álbum Femme Fatale, mas foi rejeitada, contou a alguns meses atrás como foi a experiência: “Estou ouvindo diferentes canções. Mas, as que mais ouço são Set Fire To The Rain da Adele, Mistletoe do Justin Bieber, Love On Top da Beyoncé e Inside Out da Britney. É, são essas!”, revelou a cantora.

Spears também já revelou que escuta bastante cantoras européias como Jessie J, a sueca Robyn e a britânica Adele.
Leia mais